كيم ونغ غيو
مين دو هي
شو هيونغ يونغ
كيم دونغ جون
ايم تاي هيون / كيم ساي ؤن
بارك سا مي
المأوى عدد24
لقد انتظرت هذا اليوم كثيرا
واحد منهم يكون ابني
انا بخير, أنا بخير! لا أحتاج الى مساعدتك
ان كان المالك الحقيقي لهذا الكيس هو دو هي...
ستكون هي ابنتي
دو هي!
_ دو هي, هل انفصلت عن لي جاي هوان؟ _لقد انفصلنا.
سأعترف ولن أندم على ذلك
ان كنت شاكرة, فلنتواعد اذا
حسنا, لن أتأخر
دو هي ستحظى بوقت عصيب حتى موعد ذهابها الى الخارج.
اهتم بها جيدا حتى تجهز لذلك
دو هي تكذب بشأن سفرها الى الخارج
انها لا تزال معجبة بك
الم يأتي؟
دو هي...
أجاشي.
أنا اسف. اسف.
انت
ابنتي
ماذا؟
هل هذا السوار لك؟
أجل, لقد أخذته من أمي عندما كنت صغيرة
لقد كنت أملك هذا السوار عندما كنت صغيرا ايضا
ماذا قلت؟
هذا السوار
هو الرابط بينك و بيني
انا والدك
أنا اسف على تأخري
انتظر
هذا السوار اللذي كنت أرتديه عندما كنت صغيرا
أبي أعطاه لوالدتك
لقد أصبح
طريقة لأجدك بها
الأرقام الثلاثة المحفورة على السوار
تعود لتاريخ ميلادي
هذا غير ممكن
عندما كانت أمك حاملا بك
لم أدرك سوء الفهم الذي وقع بيننا
لكنها لم تقل أي شيىء و غادرت
كوانغ جو
أنا سان وك
لما تتصلين بي؟
أريد أن أخبرك بشيء ما. أيمكنك لقائي؟
أنا اسف لكنني متزوج
هذا النوع من المكالمات يزعجني, لذا لا تتصل بي مرة أخرى
في ذلك الوقت...
في ذلك الوقت, ان كنت قد تقبلتها بحرارة
كنت قد استطعت ان القاك في وقت سابق
مستحيل...
أمي, لما تبكين؟ هل تأذيتي؟
لا. أنا لست أبكي
ماهذا؟
هذا...
هذا سوار سيجلب لك الحظ
حقا؟ واو! اذا, اذا ارتديت هذا السوار
هل سأتمكن من ايجاد أبي أيضا؟
انصتي جيدا
ليس لديك أب
حتى ان لم يكن لديك أب, ستحيين حياة جيدة, أليس كذلك؟
أمي, أليس لدي أب؟
أبي...
_أبي... _ لا تبكي
أنا اسف لانني لست أما جيدة, دو هي
أنا اسف
لانني وجدتك في هذا الوقت المتأخر
انتظر
أنا
ليس لدي أب
دو هي!
.
دو هي...
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من فريق @viki
بعد سنة
ساموك
اليوم ابنك هنا مجددا
كل يوم, عندما يرسم المرضى, يقدم خدمة اجتماعية
في ايامنا هذه, هذا يسمى ب" تبرع المواهب"
أي تبرع مواهب...
فقط تخيل مدي التقدير الذي يريد الحُصول عليه منك.
ارجوك سامحه
نجهت!
ما هذا؟ هل رأسي كبيرة هكذا؟
بما أن هذا كاريكاتير، يجب علي رأسك أن تكون كبيرة.
تبدوا لطيفة. ألا تُعجبك؟
إنها لا تُعجبني! أنت حتي لا تسطيع الرسم. أنا ارسم أفضل من هذا.
أيضاً، لقد حصلت علي ?? جوائز.
ماذا؟ كيف يُمكنك أن تتحدث بهذه الطريقة مع شخص أكبر منك؟
أيضاً، لقد حصلت علي ??? جائزة.
أكاذيب!
و رأسك ايضاً كبيرة. لقد رسمتها بدقة.
سأخبر أبي. إنه ضابط شرطة.
أنا ايضاً عندي أب. إنه مدير مستشفي.
أبي.
أيجوو.
متي ستكبر؟
أنت...
أبي.
لماذا لا يمكن لشئ أن يسير في الإتجاه الصحيح بالنسبة لك؟
اه، لا أعرف. أيمكنكِ ان تحضري لي قهوة مثلجة لأهدئ بدلاً من هذا؟
هذا خامس كوب لك بالفعل.
إذا قمت بذلك، لماذا لا تسأل والدك مدير المستشفي بأن يعطيك النقود. توقف عن التصرف مثل العاطلين
عاطل عن العمل؟ كيف أنا عاطل؟ أنا مصمم رسوم متحركة.
من يستطيع رؤية هذا؟
لا يوجد تعليقات علي رسومك و تصنيفها نصف نجمة
أيمكنكِ كتابة تعليق لي؟
أنا منشغلة. لا تعطلني.
شو هيون يونغ، مدمنة العلامات التجارية الفاخرة، لقد تغيرتي كثيراً
هل سددتي كل ديونك؟
نعم.
لقد بعت كل ممتلكاتي الفاخرة. عندما ادفع ال ??? دولار الباقي، سأكون سددت كل ديوني.
اوه، لقد كنتِ تعبرينهم أطفالك الصغار، لكي لا اري ذلك بعد لآن
انها بخير. لا زلت قد إحتفظت بشئ من أشيائي الفاخرة.
ماذا؟
قوامي الجيد الفاخر.
.
لقد إفتقدتك
-وأنا ايضاً. -واه، لقد أصبح وجهكِ صغيراً
بهذا المعدل، سيصبح وجهك كحجم الحبة
هيا بنا
ألن تذهبي لرؤية كوانج جيو؟
لازال الامر...
إذا، ماذا عن جاي هوان؟
لنتكلم عن شئ آخر. ما الذي تفعله هذه الأيام؟
انا؟ هذه الأيام، انا...
اوه، يا عزيزتي.
اوه!
-سا يون؟ -دو هي، اهلاً.
أنت...
يا عزيزي جوني جوني دونج جوني، هل إنتظرت لفترة طويلة؟
أيجوو، لقد إفتقدتك.
أيجوو. أيجوو.
أيجوو.
منذ متي و انتما هكذا؟
عندما سافرتي للخارج
لقد هربت عزيزتي من زفافها و إعترفت لي بحبها
بعد قدومك لي، شكراً، شكراً!
اوه!
أنا مُحرجة.
الناس ممتلئين بالمفاجئات. علي أي حال، مبروك.
وبطنك، متي تاريخ الولادة؟
اه، قريباً
أتمني أن يكون مثل جوني-جوني-دونج-جوني
و فتاه تشبه هان جا إن (يعرف دونج جون بكونه شبيه للمثلة هان جا إن)
انت
يجب أن اشرب هذا.
إنه ساخن.
لقد لمس لساني! وبخه!
سئ!
يجب أن أُقطعه!
لقد كبت نفسي!
أنا لا أشعر انني بخير، من فضلك غنّ لي أغنية حب
أغنية حب؟
هاها!
لا تسرفي في الأمر
إفعلها.
هل كنتِ تعلمي أنني أُحبك؟
أُحبك. أُحبك. أُحبك.
ايجوو.
إسمعا.
أنا لا أشعر انني بخير. ربما اعاني من عسر في الهضم.
هل أخترتا إسماً لمولود الجديد؟
إسم؟
الاسم
دونج جود + سا يون= دونج سا
دونج سا، فعلاً. دونج سا.
و الطفل الثاني إسمه ميونغ سا
ميونغ سا..
الطفل الثالث إسمه
ببي دونغ سا
اه!
معدتي! إنها تؤلمني
لماذا؟
ما العمل؟
اه!!
إنها تؤلمني
لا أستطيع الذهاب. لا أستطيع!
لماذا؟
كله بسببك انت!
إركبي علي ظهري. إركبي!
إبتعد
هذا لن يجدي
أنت ثقيلة جداً
ما العمل؟
كن حذراً
اه
هناك تاكسي
لن أدخل
-أُريد تاكسي لونه برتقالي! -لماذا لا تركبي هذا التاكسي؟
كن حذراً
اه!
انتِ بخير؟
إركبي هذا!
لنركب هذا
دو هي، إركبي اولاً
اه!
اااااااااه!
من فضلك إذهب الي مستشفي J
من فضلك أسرع
نعم، مستشفي J
لقد عرفت مشكلتك من دونج جون
الآن، دونج جون في فرنسا
ألا تريد الذهاب و العثور عليها؟
سكن جامعة جاستون: B32112 بيوبس، شارع دويان بوبلاوسكي، 6400 فرنسا
لا
لا اريد مقابلتها بهذه الطريقة
اريد ان اترك دو هي
تفعل ما تريده براحة
إذا كان قدراً
سأُقابلها
.
اليوم الذي ستعود فيه إبنتي
غداً هو اليوم الذي ستعود فيه دو هي
هل تريد مقابلتي؟
ولكن، سيكون لطيفاً إذا قابلها جاي هوان.
اسيكون كافياً إذا خلقت هذا القدر؟
نعم
أهذا انتِ يا سي يون؟
كني حذرة.
دو هي
نحن هنا
لقد وصلنا
اووه
كن حذراً. كن حذراً.
من الجيد أنها تبدوا بخير
أهذا انت يا بانج إن؟ لقد نجحنا
جاي هوان في المستشفي، صحيح؟
اه، لماذا لا تحصل علي المزيد من النجوم؟
هه؟
اوه! هناك ?? تعليقات!
ماذا؟ لقد حصلت علي ?? تعليقات؟
"ارسمتها بقدمك؟"
"أستطيع الرسم أحسن من هذا"
كل التعليقات سلبية!
لماذا يتصرف كالمتنمر؟
هل هو معجب بمسلسل "جانج بو ري آتية"؟
لن أتحمل هذا!
لماذا تكتبون تعليقات سلبية؟
إرحلوا!
ماذا؟
ندم؟
يا انت! يجب أن تدفع ثمن القهوة!
يا انت!
أين ذهب جاي هوان؟
لا اعلم، لقد رحل دون أن يدفع الحساب بسبب التعليقات السلبية!
ماذا؟ كان يجب أن تتمسكي به.
لماذا كان يجب علي فعل هذا؟
هل أنتِ حمقاء؟ لقد خطط كوانج جيو كي يتقابل جاي هوان و دو هي. لقد أُفسد كل شئ الآن.
ماذا؟ كان يجب عليك إعلامي
أعلم اين هو
كوني حذرة
ما هذا؟ أين لي جاي هوان؟
جاي هوان ليس هنا بعد! حاولي تعطيلها!
هيا لنذهب اولاً
إنتظري، قبل أن اولد
اريد فعل شئ
من المفترض فعل هذا مع الاب
ولكن دونج جون في دورة المياء الآن، إفعليها معي انت
انا؟
حسناً
اوه؟
بما أنها شئ عاجل، إفعليها في سرير المستشفي
يا إلهي، ماذا افعل؟
امي! ايجووا!
افتقدكِ يا امي! ايجوو!
لماذا؟ لماذا؟
كم من الآلام تحملت عند ولادتي؟
كيف اولد و امي ليست هنا؟
كلموا امي! -سأكلمها أنا
لماذا جاي هوان ليس هنا؟
كلهم هنا.
حالياً؟
ارجوك إنتظر بعض الوقت
لن يصلح هذا! اذا قابل الكاره (anti-fan)..فلن يستطيع مقابلة دو هي!
حقاً؟
ماذا سأفعل؟
ها هو جاي هوان!
سوف أقتله!
من أنتم؟!
هل انت
هل أنت السيد الكاره (anti-fan)
نعم ، هذا انا . اي واحد منكم مؤلف webtoon ؟
هل هذا انت ؟
لماذا يفعل ذلك ؟
لماذا اخبرتني الخروج من صفحتك ؟
انت ترسم webtoon بقدميك.
م - م - م - ماذا ؟
ارسم بقدمي ؟
اشش!
نعم ، انا فعلا ارسم بقدميّ!
ماذا عنك حاول ! لنرى اذا كمت تستطيع الرسم افضل مني !
تريد الموت ؟
هؤلاء ، حقاً...
توقف .
ميرونغ ميرونغ ( استهزاء )
إذا كنت تشعر بظلم ، فأبكي لأمك !
أبكي لأمك ! أبكي لأمك !
انت ميت !
نحن ميتون الآن
ليس لديهم اي مشاكل هناك ، صحيح ؟
اهتمت بكل شيء
انا السيد الكاره (anti-fan ) ، يون مين جانغ.
ماذا يون مين جانغ ؟ انت بارك سي مي
هل كتبت تعليقات كاره ؟
أي نوع من الهراء الذي تتكلمه ؟ من هو بارك سي مي ؟
قلت اني يون مين جانغ
تعتقد انني سأخذ وقتك الثمين ؟ انت من يرسم webtoons بقدميك ؟
تبدين متوترة لان امسك بك تكتبين تعليقات كاره
ماهذا الهراء ؟
وانت ! لاني اضعت وقتي ارى رسمك الممل
يبدو ان عيناي سيتعفن . ماذا ستفعل . ماذا ستفعل بشأن هذا ؟
انتِ! هل انتهيتي من التحدث ؟
لا . لم انتهي
انا
أنا ذاهبة لإنزال الويب تون الخاص بك
كيف تجرؤ.تعتقد انك تستطيع الفوز علي?
لشخص لم يستطع حى الحصول عل نجمة واحدة .ماذا يمكنك ان تفعل بشان ذلك?
ماذا ?
ابقيه في ذهنك.
امسك هذا .
كل نجومك و تعليقاتك المفضلين تحت يدي
نجوم...
تعليقات...
اذا استمريت في فعل هذا . سابلغ عنك .
تبلغ??
يقولون من يخرج الريح يتبرز.استطيع شم البراز (حاشاكم)
بالنظر كم انت جاهلة فانت هي بارك سي مي .هل انت مجنونة ?
اجل!انها مجنونة !
ماذا حدث معكم يا رفاق ? لم تبدون هكذا ?
بعد ان تخلى عنها بانغ اين ,
بارك سي مي اصبحت مجنونة . تنادي نفسها يون مين جونغ .تقول انها ستنتقم
ماذا انتم يا رفاق ? انا يون مين جونغ !
انظري .لم لا تعودين لرشدك ?
انت لست يون مين جونغ بل بارك سي مي
كلا !هذا ليس عدلا !
هاي .لي جي هوان ساعدنا .
اوه صحيح انت ابن مدير المستشفى لذا لا بد انك تعرف الكثير من الاطباء .
اطلب منهم ان ياخذوها الى مستشفى امراض عقلية !عليها ان تتعالج .
اسرع! رسوماتك ليست كل ما تملك من خدمات
مساعدة من كتب التعليقات السيئة هو خدمة المجتمع ايضا .
لا ,لست مريضة .انا يون مين جونغ .
ايش حقا... اسرع .
بسرعة بسرعة.
هيونغ . حضر موعدا مع قسم الامراض العقلية
بسرعه
اسرع اسرع
لا أستطيع 1 أنا لا أريد الذهاب
آه
أنت هنا تقريبا؟
أنا حقا يجب أن أذهب الآن
طبيب
الطفل سوف يخرج
أيجو
لنذهب
إه؟
ما هذا؟
دو هي ليست كذلك
إذن أنتَ تأمرت مع العم؟
دو هي،العم ليس هكذا؟
هاي انا منصدمه
انسى
هاي دي هي
يا الاهي
اجشي
هاي انا لن اذهب قلت لن اذهب
اااه!
لن اذهب لن اذهب
لن اذهب!!
اااه !
يا للهول!
لمَ سأذهب إلى مشفى للأمراض النفسية؟
لما هي ليست هنا ؟
اتصل بها الان.
هاي تمسكي ب سي مي
اوكي
دعني اذهب . - ابقي ثابته
انت قوي جدا
لما لا ترد؟
هل هذه هي؟لقد وصلتك اتصال من الأخ الأكبر،أليس كذلك؟من فضلك اعتنوا بها
اتركني.هل أنتم بصوابكم؟
كيف تجرؤ على فِعل هذا بـ يون مين حانغ؟
إهدئي!إذا أنتِ يون مين جانغ،إذن أنا مون جي سانف (دور من مسلسل "جانغ بو ري أتت)
متى ستكبر ؟
ماذا يا مون جي سانغ؟
هاي انا اسحب حقا!!
هااي!
ماذا؟
فشلتي؟
حقاً؟
تبا!
ماذا علينا ان نفعل؟
هذا لن ينفع فل نهرب
اوكي
العم فعل هذا لأنه كانه يريدك أن تري جاي هوان على الأقل لمرة
هو اشتاق إليك في هذه السنة.لا تكرهي العم كثيراً
امي انه متربص
اين ؟اين ؟
اين ؟
يا عم أنتَ متعقب
ماذا؟
اعلم انك كنت تتبعني
هذا
لانه قد مر وقت طويل منذ ان غادرتي كوريا لذا نا قلق
هل انا طفله؟
عندما سافرت، سواء كان أميركا أم انجلترا
اعلم انك كنت تأتي لتراني بالسر
ااه صحيح هذا
هناك سبب لكل هذا
ماذا؟دو هي مرضت؟
دو هي!
ماذا؟جارنا تكلم معها؟
يا سارق!
ماذا؟ مرحاضها م سدود؟
سأزيل السد لكِ!
سأزيل
السد لكِ!
هل طلبت منك أن تقلق
و أيضاً،لمَ تجعلني ألتقي بـ جاي هوان؟
يمكنني الاهتمام بنفسي.لا تقلق بشأني
انا اسف
لقد قالوا نها ستمطر اليوم
انتبهي في طريقك
التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من فريق المأوى على موقع Viki
أهلاً بك بالمسكن 24
اوووه؟
يالا الروعه!
واااااااااو!
واااو!
دو هي لن تأتي و هو حضر كل هذا
لكن هذه ابنة لم يراها منذ فترة،لذا لا بد أن لديه توقعات
آهيم!
لقد جهزتها للاحتياط
سوف اقوم بالتنظيف
لذلك يمكنك الذهاب يا فتيه
يا لها من مضيعه
لا بد أن مشاعر العم مجروحة
لكن دو هي تبدو حاقدة أيضاً
ماذا يمكننا أن نفعل؟علينا بذل جهدنا
انه لذيذ
هااي
الا ترا ما يحث هنا؟
اسف
- ااه! - يا الاهي
لماذا؟
اه انت! اظن ان عليك الذهاب
اووه!
دوو هي
هااي
دو هي!
-أوه - ما هذا؟
يا عم
لن تمطر
اتيت لاعيد المظله
شكرا
شكرا لك
سوف نأكل جيدا
شكرا لك
آه،يا عم! أنتَ تدلل إبنتك كثيراً
عليك مناداته شو سانغ هون (معروف بأنه يفعل أي شيء لأبنته سارنغ)
انا افتقد والدي ايضا
اش مالذي تتحدثن عنه؟
لا أعرف بخصوص أمر "مدلل ابنته" لن أنتَ
تبدو غبياً
لبد انك سعيد
يا الاهي خذي
هذا الفتى
يا للهول،أنتَ تريد أن تُضرب
على أي حال،كيف حال الجميع؟
عزيزتنا هيون يونغ تسمى جسيكا ألبا هذه الأيام
تحضرين نفسك لتكوني مشهورة؟
أي نجمة؟
يقول بأنني أجْذَبْ عاملة في الدوام الجزئي. لذا فهو يناديني بـ"جيسيكا ألبا"
أهيم...
آه،ماذا عنك يا سا يون؟
أنا؟أنا لن أتزوج،أنا أعمل حالياً
جيد!كان عليك العمل قبل أن تتزوجي
على أي حال،في هذه الأيام جاي هوان
بفعل الويب تون
العنوان
هو " أنا عضو من المسكن " أو شيء كهذا
ما الخطب؟
لقد قرأته و إنه فاشل جداً
إذن هو أخيراً أصبح يكتب ويب تون
أوه،صحيح؟أي ذهب سي مي؟
أوه،نحن لن نقدر على رؤية سي مي لفترة
آه صحيح يا عم
لمَ جعلتنا نتظاهر بأننا ثنائي؟
أجل.بانغ إن و هيون يونغ كانوا سيكونوا أفضل منا
نعم
حسناً،بعد أن تظاهرتما بأنكما ثنائي
أنتم أصبحتما معاً بالحقيقة
يا عم،عن ماذا تتكلم؟
بعدما قمتُ بالتمثيل, شَعِرتُ بالقشعريرة, ظننتُ بأن دجاجة ستخرج (دالك تعني دجاج) (دالك سال تعني قشعريرة)
يا!
أوه،يا الله...
مهلاً،بسببك لم أقدر أن أتزوج
لذا،هل ستتأذى إذا أمسكت بهذا؟
من ترك الزفاف لأنه يحبني؟هل أنا من أجبرك؟
بعد إرتداء فستناة الزفاف مثل الأفلام
و اعترفت لـ دونغ جون،أمام الجمهور بأنني أحبه
لقد تم تركي.هذا محرج
أنت سيئ
بصراحة
أنا حقاً أحببت..
ماذا؟
الإبراة
يا للهول!
آه،حقاً.ما هذا؟
آه،إنه ملح
يا للهول!
أنتَ ميت
ها ها!
أوه!
أنت
آه
لا تفعله
أوه،حقاً
يا!
تفضل خذه
هذا...
أليس هذا لك؟عليّ أن أعيده إلى صاحبه
هذا سوار الحظ الذي ألبسه دائماً
هذا...
هذا
بعد بضعة أشهر
إلتقائي بك
صنعته بنفسي
تشان
سنأكل هذا كله بأنفسنا؟
عادةً ما أتناول هذه الكميات لوحدي...
أرز
- أهو لذيذ؟ - الجمبري المقلي
الجمبري المقلي!
? أنا، عن بعد... ?
تشان
إنها ظريفة
? لا يمكنني نسيانك ?
? هل سأجد الحب بعد لقاء شخص آخر؟ ?
هل إنتظرتِ مطولاً؟
تفضلي
? أنظر إليك دون شك ?
? اختفت همومي ?
? إنني ممنونة لك ?
? الأغنية التي يغنيها قلبي ?
? القلب العزيز علي، سأعطيك إياه ?
? خذه دون ترك أي شيء ?
? اكتشفت أن الحب ?
? لن يكن دائماً عظيم ?
? أنا دائماً ممنونة لك ?
ماذا أفعل؟
يا إلهي، إنه الرئيس!
? أنت قدري ?
دو مين جون؟ (شخصية من حبي من النجوم)
? أنت قدري، أنت ?
أجل، شكراً لك
المسلسلات هي مسلسلات فقط
يا له من هوس سخيف
لنعمل بجد وحسب
أعزائي المشادين، كيف حالكم؟
أسطورة كرة القدم الذي كاد أن يصبح إله كرة القدم
دونغ جون قد عاد
اليوم هي أهم مباراة
مانشستير ضد شيلسي
سأقدم لكم أحدث الأخبار
ستنفجر غرفة الدردشة الآن
قد عامت الفوضى! تم رمي أكثر من ثلاث مئة بالون
ثلاث مئة مليون، ثلاث مئة مليون!
شكراً لكم
اليوم حتى، اللاعب دروغبا... قد بدأت اللعبة الآن!
اللاعب دروغبا سيسدد، سيسدد!
يسدد وإنه...
هدف!
ماذا أخبرتكم؟ دروغبا!
دروغبا! ماذا أخبرتكم؟
أخبرتكم بأنه سيفعلها! دروغبا!
دروغبا! دروغبا!
ماذا أخبرتكم!
هل تعمل هيون يونغ هنا بدوام جزئي؟
أجل
إنها ليست حديقة حيوانات حتى...
أحضرت وجبة خفيفة، أين هيون يونغ؟
أي نوع من المقاهي هذه؟
قد وصلتما؟
آه!
لم قد تفاجئت؟
أنتِ... أنتِ
قد اعتدت على هذا
ربما لأنني حملت حقائب مصنوعة من جلد الثعابين طيلة حياتي
ثعباني الصغير، أوني
لن تحمل حقيبة مصنوعة من جلد الثعابين مجدداً، آسفة
أتريد مسكها؟
لا تقتربي مني
سيدي
ما هذا بحق الجحيم؟ لا تنظر
لا تنظر، إنه قذر
سيدي
هذا الرجل
آيش!
أوه!
لا تفعلها
قد تأخرت!
قال شخص ما
"هناك 24 ساعة في يوم الإنسان
اذا وضعت ذالك في حياة البشر
ستصل إلى العمر أربع و عشرون
في الساعة 7:12
.
ذلك الوقت حين تستيقظ وتجهز
وتغادر المنزل
.
دو هي، إصعدي بسرعة
قد تأخرت
لأنك متأخر قليلاً فقط
لن ينتهي اليوم بأكمله
لنذهب!
لذا شبابنا
هي فقط البداية
انتظر
- إبدأ - المشهد الأول
ابدأ الموسيقى
أنت!
لا تتحرك
قام لي جاي هوان برسم هذه
- قد رسمها جيداً - ماذا؟
تبدو مثلك
أوه...
ذلك...
يا
قد حرق لساني، اضربه
اضربه
اضربه!
آيش
كم هذا محرج!
آيش
آه!
لا يمكنك هذا
ماذا سنفعل؟
اقطع
آيش هذا محرج
ماذا تفعلين؟
لم نتعمد حدوث هذا
لكن أثناء التصوير...
نعتذر!
بإمكاننا فعلها يا سيدي
اعتقدت أنني سأخسر؟
اقطع
الجميع في وضعيتهم
أجل
لا تبتسم هكذا
واحد، اثنان، ثلاثة، هيّا
كان هذا المأوى 24، نشكركم على مشاهدتكم
قد عمل الجميع بجد!
شكراً على عملكم الجاد!